Yuli Kim is seriously ill and needs our help!

Gospoda,

I did not want to send this information to the big ksp mailing list until Yura Knizhnik have double checked and found out that unfortunately things are really sad. The information is below and what is needed is rather obvious - donations. I am sure that some of the kspus mailing list recepients will find some money to help. Of course feel free to re-distribute this email to your friends so that more people could help.
======================================================================
Yuli Kim, one of the last living bards-"classics" is seriously ill. At the present time, he is receiving medical treatment in Israel where he had been caring for his wife who died of cancer a couple of months ago. The extent of his own illness was revealed only recently, after he underwent a serious surgery. Because Kim's prescribed treatment will last for at least six months during which he will be not be capable of supporting himself (composing, performing, etc.), he needs our help.
The major problem is not the cost of medical care which is provided to him for free by the state of Israel. Rather, it's the cost of the appartment that Kim and his wife rented when they came to Israel hoping that she could be saved. Because of a continuing treatment, his return to Moscow (something Kim always planned) is out of question now, so he's stuck with the apartment which costs much more than he can afford right now. The money he gets from the government is enough only for food and basic needs.
Close friends of Kim who know him well say that he will never admit to anybody that he needs help. So they started making collections with the modest goal of raising of about $5,000 which will pay for his rent for the next 6 monts thus temporarily freeing him at least from the financial worries.
If you are willing to help, please send your checks to:
The Gratitude Fund
535 west 110-th Street, Suite 6E,
New York, NY 10025

Please indicate on your check: for Yuli Kim
All donations are tax deductible. To learn more about "The Gratitude Fund" (non-profit organization) please go to:
http://home.att.net/~y.fedorov/gfund-main.home.html
Thanks for your support.

 

 

Ассоциация Русскоязычных Клубов и Авторов(АРКА)стихотворной песни США

----------------------------------------------------------------------

Обращение ко всем КСП,авторам,исполнителям и почитателям авторской песни

 

Авторская песня с момента возникновения была и есть жизнеутверждающей и создатели её классических образцов - М.Анчаров, Б.Окуджава , В.Высоцкий ,Ю.Визбор, А.Городницкий, Ю.Кукин, Е.Клячкин ,В.Берковский, А.Дулов,Ю.Ким,С.Никитин - обладали и обладают "искусством живой и искренней интонации веры в лучшее,веры в людей" /Ю.М.Лотман/.Возможно отсюда и современный размах, и распространение движения КСП по всем городам и весям.Песни бардов помогали персонально каждому из нас обрести себя в непонятную трудную минуту и "не пропасть по одиночке". Помните,как негромко убеждал Булат Шалвович Окуджава,-"пока не грянула пора нам расставаться понемногу, возьмёмся за руки,друзья...".Конечно, не совсем реально и невозможно постоянно держаться за руки во времени и пространстве, но есть моменты истины,когда без этого не обойтись... Поступила очень тревожная информация : Юлий Черсанович Ким серьезно болен и безотлагательно нуждается в длительном и дорогостоящем лечении - в течении полугода он будет находиться в одном из госпитальных центров Израиля.Для тех ,кто из Вас,наши дорогие коллеги и соратники, сочтет возможным и необходимым помочь в этой беде,сообщаем адрес банка и номер счета:

Izraile.Bank HaPoalim, snif Gilo (585), s'chet nomer 224900

Кроме личных пожертвований ,существует возможность проведения благотворительнх концертов .Два таких концерта проводят КСП "Полуостров" в Пало Алто(11/20) и КСП "Душа" в Сан Диего, а также Михаил Щербаков в Москве (11/25). Заранее спасибо всем тем,кто собирается поддержать старую и добрую традицию Америки-посильно помогать страждущим,где бы они не находились

Президент "АРКА" Л.Духовный

Гл.продюссер "АРКА" Б.Гольдштейн