Home

 

RealAudio

Pesni

Avtory

KAP

Site

Home


Poezdka v Manhetten s moim tovarischem
Sashej Gofmanom, sportsmenom, sem'yaninom,
intelligentnym chelovekom

Stihi i muzyka
Mihaila Ryskina

 

YA opuschu steklo i pal'tsem pokazhu:
"Smotri kakaya tsypa katit na kon'kah!"
A chtoby luchshe rassmotret' pritormozhu
i propuschu ee s ulybkoj znatoka.

I mne otvetit Sasha kak by nevznachaj:
"Takaya devochka odna na million!"
I eto mnenie ne budet oznachat',
chto on v zhenu svoyu kak prezhde ne vlyublen.

No zhen segodnya s nami net i, osmelev,
my po brodveyu nashej pamyati letim.
I nostal'gicheski vzdyhaem o Moskve.
I za Manhettenom kriticheski sledim.

Vokrug taksisty hamovatye snuyut.
I ni portreta, ni statujki Il'icha!
Lish' sumasshedshie k prohozhim pristayut,
da propovedniki na ulitsah krichat.

Svoi tsveta menyaet kak hameleon
i razvorachiavet divnyj kavardak
stolitsa mira, covremennyj Vavilon,
odin bol'shoj demokraticheskij bardak.

S tyazhelym krenom ya nalevo povernu.
Taktichno Sasha podtverdit, chto vse o-kej.
I my s nim dvizhemsya po Pyatoj Avenyu
v prohlade parkovyh ravesistyh vetvej,

gde chernokozhie podrostki po kustam,
takoe delaya nedobroe litso,
begunij belyh podzhidayut gde-to tam
s ozhestochennym lyubopytstvom zherebtsov.

YA vozmuschen'e situatsiej takoj 
nezamedlitel'no reshayu pokazat'.
No pokryvayutsya znakomoyu toskoj 
vse zamechayuschie sashiny glaza -

Sredi bezdomnyh, politsejskih i lyudej,
u puritan i ortodoksov na vidu
dve lezbiyanochki kak para lebedej
k nemu takie bezrazlichnye idut.

No tol'ko Gospodom vedom i berezhen
moj cheharak uzhe vezet nas po domam
tuda gde vechnoe fronderstvo nashih zhen
i buzuprechnaya loyal'nost' nashih mam.

A po doroge nam nikto ne zapretit
glazet' na devochek na Pyatoj Avenyu.
Ved' my-to znaem chto ni yazva, ni gastrit
ne obostryayutsya ot chteniya menyu...

...Dusha kak ran'she k etim blyudam ne lezhit.
To plata vremeni za prezhnie dela,
kogda my vmeste osedlali etu zhizn'
i zatyanuli ej na morde udila.

V porohovnitsah poroh est', i horosho!
Inache b, vazhnoe i vechnoe versha,
Ne prinimali b my s toboj na pososhok,
ne pakovali b chemodany, ne spesha.

Puskaj vraschaetsya nash sharik goluboj.
Ni my, ni on ne pobyvaem v durakah.
Smotri kakoe, Sanya, nebo nad toboj!..

...Glyadi kakaya tsypa katit na kon'kah!

1997, Konnektikut


©1997 Michael Ryskin



RealAudio  Pesni  Avtory  KAP

Site  Home


E-mail: vrag@aol.com